Kääntäjä
Etsimme kääntäjiä tai loppuvaiheen opiskelijoita kesätöihin kesäksi 2026.
Tehtävänkuvaan kuuluu kääntäminen, oikoluku ja konekäännösten jälkieditointi pääasiassa englannista suomeen sekä käännösprojektien koordinointi yhteistyössä tiimikavereiden, projektipäälliköiden ja freelance-kääntäjien kanssa. Teemme töitä joustavasti hybridimallilla, ja tarjoamme toukokuussa kattavan perehdytyksen Turun toimistolla. Toivomme, että olet käytettävissä 4.5.-28.8.2026. Maksamme kesätyöntekijöille palkkaa 1600 €/kk.
Tehtävässä tarvitsemasi taidot ja ominaisuudet:
Hallitset suomen ja englannin kielen erinomaisesti.
Sinulta sujuu sekä itsenäinen työskentely että tiimityö.
Omaksut helposti uusia työkaluja ja ohjeita.
Olet tehokas, täsmällinen ja organisointikykyinen.
Tarjoamme
mielenkiintoiset, vaihtelevat ja nopeatempoiset tehtävät kansainvälisessä yrityksessä
mahdollisuuden kehittyä kääntäjänä monipuolisesti eri käännösalojen ja -työkalujen parissa
kannustavan ja arvostavan työilmapiirin ja ammattitaitoisten kollegoiden päivittäisen tuen.
Toivottavasti saimme sinut kiinnostumaan! Lähetä suomenkielinen hakemuksesi ja englanninkielinen ansioluettelosi yhtenä asiakirjana viimeistään 28.2.2026 tämän linkin kautta:
https://careers-rws.icims.com/jobs/5647/trainee-translator---finnish/job...
Lisätietoja hakuprosessista antaa Anu Dahlqvist, [email protected]
Jätä hakemus: https://careers-rws.icims.com/jobs/5647/trainee-translator---finnish/job...
Yhteystiedot: Lähetä suomenkielinen hakemuksesi ja englanninkielinen ansioluettelosi yhtenä asiakirjana viimeistään 28.2.2026 tämän linkin kautta: https://careers-rws.icims.com/jobs/5647/trainee-translator---finnish/job...
Työpaikan osoite: Yliopistonkatu 31, 20100 Turku
Palkkaus: 1600 euroa kuukaudessa
Työ alkaa: 04.05.2026
Työaika: Kokoaikatyö
Työn kesto: Kesätyö
Hakuaika päättyy: 28.02.2026 20:00
Ilmoitus jätetty: 12.02.2026 13:56
Työmarkkinatorin ilmoitusnumero: 747f9dd2-5ec3-47a5-acc1-493d808773f9
Lähde: Työmarkkinatorin asiakastietojärjestelmä
.